Desc: Campos de LeBreton: Dirigida por Eric Archambault. ¿Qué ves cuando miras este campo vacío? LeBreton Flats es el sitio del proyecto de renovación urbana más controvertido de Ottawa. Tres personas con relaciones muy diferentes con esta antigua comunidad examinan el significado pasado, presente y futuro de este pedazo de tierra, que alguna vez fue el centro de una vasta industria maderera y ahora es un páramo parcialmente desarrollado. Parte I: Campo de juego Raymond Lauzon comparte sus recuerdos de su infancia en Flats antes de la apropiación del terreno en 1962. Parte II - Campo de batalla Un paseo por Hintonburg, la comunidad hermana de LeBreton, con el concejal Clive Doucet, quien comparte su preocupación sobre cómo están cambiando estas comunidades. Parte III: Brown Field El Dr. David Gordon habla sobre la inspiración de los planes actuales y lo que le deparará el futuro a LeBreton Flats..